IJCS | Volume 32, Nº2, March/April 2019

98 DOI: 10.5935/2359-4802.20190012 EDITORIAL International Journal of Cardiovascular Sciences. 2019;32(2)98-99 Mailing Address: José Antônio Caldas Teixeira Faculdade de Medicina - Departamento de Medicina Clínica - Rua Marquês do Paraná, 303. Postal Code: 24030-210, 2º andar, Prédio Principal, Centro, Niterói, RJ - Brazil. E-mail: jacaldas_@hotmail.com Simplicity and Complexity of the Six-Minute Walk Test José Antônio Caldas Teixeir a Universidade Federal Fluminense, UFF, Niterói, RJ - Brazil Heart Failure; Bronchitis, Chronic; Walk Test; Running; Health Status Indicators; Reference Standards. Keywords The cardiopulmonary exercise testing (CPET) is known to be the gold standardmethod for the assessment of functional capacity. However, themethod is expensive, often not well tolerated by the patients, andmay not be a good strategy to evaluate activities of daily living (ADL). Functional tests are indirect method to assess functional status or functional capacity of an individual to perform ADL and meet their metabolic demands. These tests are considered objective measures that can monitor the clinical course of several diseases as well as responses to interventional therapies. Walking and running tests were originally developed to evaluate and estimate aerobic physical fitness of healthy individuals and correlate it withmaximal aerobic power (peak VO 2 ). Balke, in the sixties, followed by Cooper and his 12-minute test, used to evaluate physical performance in healthy subjects, motivated, according to them, by the need of field tests for screening of large populations. These methods showed good correlation with laboratory measurements of aerobic capacity (peak VO 2 and anaerobic threshold). 1 In 1976, McGavin et al., 2 adapted the Cooper test to an indoor modality of 12-minute walk test to estimate effort tolerance in patients with chronic bronchitis. However, application of this test in clinical conditions was limited by the low functional capacity or low capacity of most patients to maintain a predetermined effort for 12 minutes. In 1982, Butland et al., 3 started to use shorter exercise periods (6 minutes) in the same population. In these tests, subjects were instructed to walk fromone end to the other of a hospital corridor during a six-minute period. The distance covered during this time was then registered. The six-minute walk test (6MWT) was then created; originally used in lung disease patients and then in several randomized clinical trials for evaluation of functional, therapeutic and prognostic factors of heart failure (HF) patients. 4 The 6MWT has lower personal and technical costs and is easy to perform. More importantly, the walking intensity required during the test is similar to that of everyday day activities, reflecting their ADL. In addition, the intensity of the exercise is determined by the own patient, which is an additional advantage for those with some physical limitations who would not tolerate well the maximum 30-minute CPET. The 6MWT is more reproducible than questionnaires and has been able to detect little, but clinicallymeaningful changes in patients’ functional capacity. 5 The test can predict the prognosis in HF patients and has been used as an instrument to evaluate the outcome of many interventions. 5 Absolute and relative contraindications of the 6MWT are the same of those reported for the maximal effort test. Therefore, the 6MWT has been more and more used as an alternative to evaluate functional capacity in patients with HF. The SOLVD showed that the 6MWT is a safe method, and the distance covered during the test has predictive value for mortality and hospitalization rates. 4 The distance covered is also an independent predictor of mortality and rehospitalizations in HF patients. Studies have reported that distances ≤ 300 meters have the worst prognosis in these patients. 6 Rostagno et al., 6 showed that event-free survival rates were significantly lower (62%) in patients who walked a distance shorter than 300 meters, as compared with those who walked an intermediate distance (300-450 meters) and high-performance patients (> 450 metros). In severe HF, a distance < 210 meters was associated with a higher six-month mortality (50% vs 20%) than longer distances.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjM4Mjg=