ABC | Volume 110, Nº6, Junho 2018

Artigo Original Nascimento et al Doenças Cardiovasculares em Países de Língua Portuguesa Arq Bras Cardiol. 2018; 110(6):500-511 Apesar das mortalidades proporcionais por DCV estarem em queda nos PLP de 1990 a 2016, a queda ocorreu de forma heterogênea entre os países. Na Figura 4, os valores das taxas de mortalidade padronizadas por idade para cada país de língua portuguesa em 1990 e 2016 podem ser observados. A Figura 5 revela uma correlação positiva entre a redução das taxas de mortalidade por DCV padronizadas por idade entre 1990 e 2016 e o SDI do país (r s  = 0,7; p = 0,04), sugerindo que a redução da mortalidade por DCV acompanha a melhoria das condições socioeconômicas locais nos PLP. Anos de vida saudáveis perdidos (DALY) por DCV A tendência dos anos de vida perdidos entre 1990 e 2015 (Figura Suplementar 1) nos PLP é semelhante àquela descrita para a taxa de mortalidade padronizada por idade: houve redução em todos os países, porém de forma heterogênea, sendo mais expressiva nos países com melhor SDI. Em relação às causas específicas de DCV, a Figura 6 mostra a importância da cardiopatia isquêmica e das DCbV em todos os países, para ambos os sexos. A perda de anos saudáveis de vida foi maior para os homens em todos os países, exceto em Guiné-Equatorial, São Tomé e Príncipe e Angola, e foi devida principalmente a outras cardiopatias. A importância Figura 2 – Causas de morte mais comuns, considerando-se a mortalidade ajustada por idade, nos países de língua portuguesa, em 1990 e 2016.A) Todas as causas; B) Por doenças cardiovasculares. ITRI: infecção trato respiratório inferior; DTN: doenças tropicais negligenciadas. Diarreia/ITRI/outra HIV/AIDS& tuberculose Doenças cardiovasculares Doençasneonatais Deficiênciasnutricionais DTN&malária Agravos não intencionais Neoplasias Outrogrupo I Lesõesde transporte Guerrase desastres Distúrbiosdigestivos Outrasnão transmissíveis Respiratórias crônicas Diabetes/urog/sangue/endo Cirrose Distúrbiosmaternos Autoagressão& violência Distúrbios neurológicos Mental& usode substância Distúrbiosmusculoesqueléticos Diarreia/ITRI/outra HIV/AIDS& tuberculose Doenças cardiovasculares Doençasneonatais Deficiências nutricionais DTN&malária Agravos não intencionais Neoplasias Outrogrupo I Lesõesde transporte Guerrase desastres Distúrbiosdigestivos Outrasnão transmissíveis Respiratórias crônicas Diabetes/urog/sangue/endo Cirrose Distúrbiosmaternos Autoagressão& violência Neurological disorders Mental& uso de substância Distúrbiosmusculoesqueléticos Brasil CaboVerde GuinéEquatorial GuinéBissau Moçambique SãoToméePríncipe Angola Portugal Timor-Leste Brasil CaboVerde GuinéEquatorial GuinéBissau Moçambique SãoTomé ePríncipe Angola Portugal Timor-Leste Ambosos sexos, todasas idades,1990,porcentagemdo totaldemortes Ambosos sexos, todasas idades,2016,porcentagemdo totaldemortes 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 17 17 17 17 17 17 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 21 21 21 21 21 21 21 14 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 2 2 6 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 10 10 10 10 10 10 10 8 8 8 8 8 8 8 3 3 3 3 3 3 3 7 7 7 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 9 9 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 13 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 4 9 3 7 13 10 8 6 12 5 11 14 15 16 18 21 19 17 20 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 20 21 21 21 21 21 21 21 Brasil CaboVerde GuinéEquatorial GuinéBissau Moçambique SãoTomé ePríncipe Angola Portugal Timor-Leste Ambosos sexos, todasas idades,1990,porcentagemdo totaldemortes Brasil CaboVerde GuinéEquatorial GuinéBissau Moçambique SãoToméePríncipe Angola Portugal Timor-Leste Ambosos sexos, todas as idades,2016,porcentagemdo totaldemortes DoençaCerebrovascular DoençaCerebrovascular Cardiopatia isquêmica Cardiopatia isquêmica Cardiopatiahipertensiva Cardiopatiahipertensiva Outras doenças cardiovasculares Outras doenças cardiovasculares Cardiopatia reumática Cardiopatia reumática Cardiomiopatia Cardiomiopatia Aneurismaaórtico Aneurismaaórtico Endocardite Endocardite Fibrilação atrial Fibrilação atrial Artéria periférica Artéria periférica 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 2 2 2 2 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 5 7 4 6 9 8 10 10 10 10 10 10 10 10 504