ABC | Volume 110, Nº6, Junho 2018

Carta ao Editor Medidas de QTc e QTcd e suas Relações com Hipertrofia Ventricular Esquerda em Pacientes em Hemodiálise QTc and QTcd Measurements and Their Relationships with Left Ventricular Hypertrophy in Hemodialysis Patients Sora Yasri 1 e Viroj Wiwanitkit 2 KMT Primary Care Center, 1 Bangkok, Tailândia Hainan Medical University, 2 Haikou, China Correspondência: Sora Yasri • KMT Primary Care Center. 10330, Bangkok, Tailândia Email: sorayasri@outlook.co.th Artigo recebido em 02/10/2017, revisado em 14/03/2018, aceito em 14/03/2018 Palavras-chave Hipertrofia Ventricular Esquerda; Diálise Renal; Eletrocardiografia. 1. Alonso MAG, Lima VAC, Carreira MAM, Lugon JR. Reproducibility and reliability OF QTe and QTed measurements and their relationships with left ventricular hypertrophy in hemodialysis patients. Arq Bras Cardiol.2017;109(3):222-30. 2. ChirakarnjanakornS,NavaneethanSD,FrancisGS,TangWH.Cardiovascular impact in patients undergoing maintenance hemodialysis:clinical management considerations. Int J Cardiol. 2017;232:12-23. Referências Carta-resposta Agradecemos seus comentários sobre o nosso trabalho. Nosso relato foi um estudo caso-controle com pacientes em hemodiálise recrutados de um único centro de diálise e um grupo controle pareado por sexo e idade sem doença renal evidente. Para avaliação da reprodutibilidade e confiabilidade das medidas de QTc e QTcd, os testes de correlação e concordância intra- e inter-observador foram realizados empregando-se a correlação de Pearson, coeficiente Kappa de Cohen e diagrama de Bland-Altman. Dois observadores (sem ter conhecimento dos resultados um do outro) mediram manualmente o intervalo QT e a sua dispersão no mesmo traçado eletrocardiográfico em dois momentos diferentes, com um intervalo de uma semana entre as medições. A maioria dos estudos anteriores que consideraram a reprodutibilidade das medidas de QTc e QTcd, utilizou apenas um método de avaliação, especialmente o teste do coeficiente de correlação, sem contemplar os testes de concordância. Aplicamos três tipos diferentes de testes, com dois observadores diferentes chegando a uma provável conclusão de boa reprodutibilidade do QTc. Em contraste, o QTcd não parece ser uma medida confiável e reprodutível. O presente estudo traz algumas limitações, como o número relativamente pequeno de pacientes e os critérios de exclusão. Estudos futuros realizados em populações maiores de pacientes são necessários para determinar o tempo ideal para medir esses parâmetros (pré-diálise, durante a diálise ou pós-diálise), assim como a padronização dos pontos de corte para esses parâmetros, técnicas de mensuração e correção para a frequência cardíaca. Atenciosamente, Maria Angélica Gonçalves Alonso Valentine de Almeida Costa de Castro Lima Maria Angela Magalhães de Queiroz Carreira Jocemir Ronaldo Lugon DOI: 10.5935/abc.20180096 Caro Editor, Lemos a publicação sobre “Medidas de QTc e QTcd e suas Relações com a Hipertrofia Ventricular Esquerda em Pacientes em Hemodiálise”, que é muito interessante. 1 Alonso et al., 1 concluíram que “Descobrimos que o intervalo QTc, em contraste com o QTcd, é uma medida reprodutível e confiável e mostrou uma correlação fraca, mas positiva, com o IMVE em pacientes em HD”. Esse estudo utilizou um grupo de controle não-pareado; portanto, pode-se esperar o viés de seleção. De fato, a hipertrofia pode ser esperada em um paciente em hemodiálise que poderia ter síndrome metabólica e doença vascular subjacentes. 2 Para testar a reprodutibilidade, é necessária a repetição da análise e há uma necessidade de avaliar a precisão intra- e inter-análise. No presente relato, não é possível concluir que o teste tenha boa reprodutibilidade. Este é um artigo de acesso aberto distribuído sob os termos da licença de atribuição pelo Creative Commons 602