ABC | Volume 110, Nº1, Janeiro 2018

Artigo Original Santos et al Construção e validação psicométrica do HIPER-Q Arq Bras Cardiol. 2018; 110(1):60-67 1. Roth GA, Forouzanfar MH, Moran AE, Barber R, Nguyen G, Feigin VL , et al. Demographic and epidemiologic drivers of global cardiovascular mortality. N Engl J Med. 2015;372(14):1333-41. doi: 10.1056/NEJMoa1406656. 2. Myers L, Mendis S. Cardiovascular disease research output inWHOpriority areas between 2002 and 2011. J Epidemiol Glob Health. 2014;4(1):23-8. doi: 10.1016/j.jegh.2013.09.007. 3. MalachiasMV,SouzaWK,PlavnikFL,RodriguesCI,BrandãoAA,NevesMF,etal; SociedadeBrasileiradeCardiologia.7ªDiretrizBrasileiradehipertensãoarterial. Arq Bras Cardiol. 2016;107(3 supl 3):1-83. doi: 10.5935/abc.20160163. 4. IbrahimMM, Damasceno A. Hypertension in developing countries. Lancet. 2012;380(9841):611-9. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60861-7. 5. Lim SS, Vos T , Flaxman AD, Danaei G, Shibuya K, Adair-Rohani H, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2224-60. doi: 10.1016/S0140-6736(12)61766-8. 6. Brasil. Ministério da Saúde. Vigitel Brasil 2014- Vigilância de fatores de risco e proteção para doenças crônicas por inquérito telefônico. Brasília, 2015. [Acesso em 2016 ago 17]. Disponível em: http://portalsaude.saude.gov.br/ images/pdf/2015/abril/15/PPT-Vigitel-2014-.pdf>. 7. Herdy AH, López-Jiménez F, Terzic CP, Milani M, Stein R, Carvalho T, et al. South American guidelines for cardiovascular disease prevention and rehabilitation. Arq Bras Cardiol. 2014;103(2 Suppl 1):1-31. doi: http:// dx.doi.org/10.5935/abc.2014S003. 8. Anderson L, Oldridge N, Thompson DR, Zwisler AD, Rees K, Martin N, et al. Exercise-based cardiac rehabilitation for coronary heart disease. Cochrane Database Syst Rev. 2016 Jan 5;(1):CD001800. doi: 10.1002/14651858. CD001800.pub3 . 9. Kayaniyil S. Ardern CI, Winstanley J, Parsons C, Brister S, Oh P, et al. Degree andcorrelatesofcardiacknowledgeandawarenessamongcardiac impatiens. Patient Educ Couns. 2009;75(1):99-107. doi: 10.1016/j.pec.2008.09.005. 10. Hacihasanoğlu R, Gözüm S, Capik C. Validity of the Turkish version of the medicationadherenceself-efficacyscale-short form inhypertensivepatients. Anadolu Kardiyol Derg. 2012;12(3):241-8. doi: 10.5152/akd.2012.068. 11. Buckley JP, Furze G, Doherty P , Speck L, Connolly S, Hinton S, et al. BACPR scientific statement: British standards and core components for cardiovascular disease prevention and rehabilitation. Heart. 2013;99(15):1069-71. doi: 10.1136/heartjnl-2012-303460. 12. Bonin CD, dos Santos RZ, Ghisi GL, Vieira AM, Amboni R, Benetti M. Construction and validation of a questionnaire about heart failure patients’ knowledge of their disease. Arq Bras Cardiol. 2014;102(4):364-73. doi: 10.5935/abc.20140032. 13. Dawes MG, Kaczorowski J, Swanson G, Hickey J, Karwalajtys T . The effect of a patient education booklet and BP ‘tracker’ on knowledge about hypertension. A randomized controlled trial. FamPract. 2010;27(5):472-8. doi: 10.1093/fampra/cmq048. 14. Strelec MA, Pierin AM, Mion D Jr. The influence of patient’s consciousness regarding high blood pressure and patient’s attitude in face of disease controlling medicine intake. Arq Bras Cardiol. 2003;81(4):349-54. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2003001200002. 15. Almas A, Godil SS, Lalani S, Samani ZA, Khan AH. Good knowledge about hypertension is linked to better control of hypertension; amulticenter cross sectional study in Karachi, Pakistan. BMC Res Notes. 2012 Oct 24;5:579. doi: 10.1186/1756-0500-5-579. 16. BatallaMartínez C, Blanquer Laguarta A, CiuranaMisol R, Garcia Soldevilla M, Jordi Cases E, Pérez Callejón A, et al. Cumplimiento de la prescrición farmacológica empacientes hipertensos. Aten primaria. 1984;1(4):185-91. 17. MartinsD,GorD,TeklehaimanotS,NorrisK.Highbloodpressureknowledge in an urban African-American community. Ethn Dis. 2001;11(1):90-6. PMID: 11289257. 18. Leblanc ME, Cloutier L, Veiga EV . Knowledge and practice outcomes after home blood pressuremeasurement education programs. Blood PressMonit, 2011;16(6):265-9. doi: 10.1097/MBP.0b013e32834b667a. 19. Peters RM, Templin TN. Measuring blood pressure knowledge and self-care behaviors of African Americans. Res Nurs Health. 2008;31(6):543-52. doi: 10.1002/nur.20287. 20. Familoni BO, Ogun SA, Aina AO. Knowledge and awareness of hypertension among patients with systemic hypertension. J Natl Med Assoc. 2004;96(5):620-4. PMID: 15160976. 21. Vieira AJ, Cohen LW, Mitchell CM, Sloane PD. High blood pressure knowledge among primary care patients with known hypertension: a North Carolina Family Medicine Research Network (NC-FM-RN) study. J Am Board Fam Med. 2008;21(4):300-8. doi: 10.3122/ jabfm.2008.04.070254. 22. Sanne S, Muntner P , Kawasaki L, Hyre A, DeSalvo KB. Hypertension knowledge among patients froman urban clinic. EthnDis. 2008;18(1):42-7. PMID: 18447098. 23. Adams OP , Carter AO. Knowledge, attitudes, practices, and barriers reported by patients receiving diabetes and hypertension primary health care in Barbados: a focus group study. BMC Fam Pract. 2011;12:135. doi: 10.1186/1471-2296-12-135. 24. James PA, Oparil S, Carter BL, Cushman WC, Dennison-Himmelfarb C, Handler J , et al. 2014 evidence-based guideline for themanagement of high blood pressure in adults: report from the panel members appointed to the Eighth Joint National Committee (JNC 8). JAMA. 2014;311(5): 507-20. doi: 10.1001/jama.2013.284427. Erratum in: JAMA. 2014;311(17):1809. 25. Pasquali L. Psicometria: teoria dos testes na psicologia e na educação. Rio de Janeiro: Vozes; 2003. p. 109-25. 26. Hair JF, Anderson RE. Multivariate data analysis. New Jersey: Prentice Hall; 1998. p. 475-518. 27. Dancey CP, Reidy J. Statistics without maths for Psychology: using SPSS for Windows. 3 rd ed. London: Prentice Hall; 2005. p. 414-50. 28. Ghisi GL, Grace SL, Thomas S, Evans MF, Oh P. Development and psychometric validation of a scale to assess information needs in cardiac rehabilitation: The INCR Tool. Patient Educ Couns. 2013;91(3):337-43. doi: 10.1016/j.pec.2013.01.007. 29. Nunnally JP. Psychometric theory. New York: McGraw-Hill; 1978. 30. Kaiser HF. The application of eletronic computers to fator analysis. Educ Psycol Meas. 1960;20(1):141-51. doi: 10.1177/001316446002000116. 31. Ghisi GL, Durieux A, Manfroi WC, Herdy AH, Andrade A, Benetti M. Construction and validation of the CADE-Q for patient education in cardiac rehabilitation programs. Arq Bras Cardiol. 2010;94(6):813-22. doi: http:// dx.doi.org/10.1590/S0066-782X2010005000045. 32. Martins GA. Sobre confiabilidade e validade. Revista Brasileira de Gestão e Negócios (RBGN). 2006;8(20):1-12. 33. Ghisi GL, Grace SL, Thomas S, Evans MF , Oh P . Development and psychometricvalidationofthesecondversionoftheCoronaryArteryDisease EducationQuestionnaire (CADE-Q II). PatientEducCouns.2 015;98(3):378- 83. doi: 10.1016/j.pec.2014.11.019. 34. SchwarzerR,LippkeS,LuszczynskaA.Mechanismsofhealthbehaviorchange inpersonswithchronic illnessordisability:thehealthactionprocessapproach (HAPA). Rehabil Psychol. 2011;56:161-70. doi: 10.1037/a0024509. 35. Ghisi GL, Abdallah F, Grace SL, Thomas S, Oh P. A systematic review of patient education in cardiac patients: do they increase knowledge and promote health behavior change? Patient Educ Couns. 2014;95(2):160-74. doi: 10.1016/j.pec.2014.01.012. 36. Terwee CB, Bot SD, de Boer MV, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60(1):34-42. doi: 10.1016/j. jclinepi.2006.03.012. 37. Erkoc SB, Isikli B, Metintas S, Kalyoncu C. Hypertension Knowledge-Level Scale (HK-LS): a study on development, validity and reliability. Int J Environ Res Public Health. 2012;9(3):1018-29. doi: 10.3390/ijerph9031018. 38. Chatziefstratiou AA, Giakoumidakis K, Fotos NV , Baltopoulos G, Brokalaki- Pananoudaki H. Translation and validation of the Greek version of the hypertension knowledge-level scale. J ClinNurs. 2015;24(23-24):3417-24. doi: 10.1111/jocn.12906. 39. Kim MT, Song HJ, Han HR, Song Y , Nam S, Nguyen TH, et al. Development and validation of the high blood pressure-focused health literacy scale. Patient Educ Couns. 2012;87(2):165-70. doi: 10.1016/j. pec.2011.09.005. Referências Este é um artigo de acesso aberto distribuído sob os termos da licença de atribuição pelo Creative Commons 67